Having spent nearly six decades building one of fashion’s most enduring labels, the 8o year old designer reflects on her success